Poimenovanje hroščev: pregled
Slovensko poimenovanje
V Sloveniji so bile nekatere vrste rastlin in živali v slovenščini že sistematično poimenovane (npr. Kryštufek in Janžekovič 1999, Martinčič s sod. 2007, Verovnik s sod. 2012, Vrezec s sod. 2020). Poimenovanja hroščev so bila večinoma priložnostna v poljudnih favnističnih delih in redko sistematična, takrat, ko je bilo treba neko skupino vrst zaradi ekonomskega pomena približati širši javnosti (Titovšek 1988) ali predstaviti vrste evropskega varstvenega pomena v Sloveniji s predlogom slovenskega poimenovanja (Vrezec s sod. 2011). Ravno sistematični pregled favne obravnavanih skupin ponuja priložnost za poenotenje in tvorbo slovenskih imen. Gre za celosten pregled omenjenih skupin na Slovenskem, k čemur spada tudi slovensko poimenovanje. V poimenovanje smo vključili vseh 117 vrst podlubnikov in eno vrsto strženarja. Upoštevali smo tudi dosedanje slovensko poimenovanje (Imenik slovenskih imen nevretenčarjev, ki ga ureja Prirodoslovni muzej Slovenije https://www.pms-lj.si/zbirke/zbirke-nevretencarjev/). Pri tvorbi imen smo sledili načelom dvobesednega poimenovanja, enoznačno smo poimenovali rodovna imena, vrstno ime se vedno ujema s slovenskim imenom roda. Tako je bilo predlagano tudi pri pticah (Jančar 1999, Vrezec s sod. 2017). Upoštevane so bile morfološke, distribucijske in ekološke značilnosti vrst ter že obstoječa imena v slovenščini (Titovšek 1988), latinščini in v drugih jezikih. Opravljena je bila tudi ponovna interpretacija obstoječih latinskih imen vrst (Bracegirdle in Miles 1971; Bradač 1972; Verbinc 1979; Stearn 1983; Batič s sod. 2023) (tabela 1).
Tabela 1: Predlog slovenskega poimenovanja taksonov (poddružina, rod, vrsta) v družini rilčkarjev (Curculionidae), poddružinah podlubnikov (Scolytinae) in strženarjev (Platypodinae) s pregledom obstoječega angleškega, nemškega in dosedanjega slovenskega poimenovanja in z virom najstarejše uporabe slovenskega imena.
Latinsko ime | Angleško in nemško [European and Mediterranean Plant Protection Organization (EPPO), GRÜNE 1979 (SG), Fauna Europaea (FE), ForestryImages (FI), ResearchGate (RG), Schwenke 1974, Encyclopedia of Life (EOL)] | Pregled dosedanjega slovenskega poimenovanja | Predlog slovenskega imena |
Scolytinae Latreille, 1804 | bark beetles (FE) Subfamily Scolytinae (EPPO) | beljavarji Titovšek 1988 | podlubniki |
Hylastes Erichson, 1836 | Genus Hylastes (EPPO) | beljavarji Titovšek 1988 | koreninar |
Hylastes angustatus (Herbst, 1704) | pine bark beetle (RG) schmaler Kiefernbastkäfer (SG) (EPPO) | ozki borov koreninar Titovšek 1988, PMS (Prirodoslovni muzej Slovenije) | |
Hylastes ater (Paykull, 1800) | black pine bark beetle (FI) schwarzer Kiefernbastkäfer (SG) EPPO | črni borov koreninar Titovšek 1988, PMS | |
Hylastes attenuatus Erichson, 1836 | bark beetle (FI) starkpunktierter (Schwenke 1974) Kiefernbastkäfer (SG) (EPPO) | pikčasti borov koreninar Titovšek 1988 | |
Hylastes brunneus (Erichson, 1836) | bark beetle (FI) | ||
Hylastes cunicularius Erichson, 1836 | bark beetle (FI) schwarzer Fichtenbastkäfer (SG) (EPPO) | smrekov koreninar Titovšek 1988, PMS | |
Hylastes linearis Erichson, 1836 | bark beetle (FI) | ||
Hylastes opacus Erichson, 1836 | bark beetle (FI) mattschwarzer Kiefernbastkäfer (SG) (EPPO) | ||
Hylurgops LeConte, 1876 | bark beetles (FI) Genus Hylurgops (EPPO) | čokatež | |
Hylurgops glabratus (Zetterstedt, 1828) | brown spruce bast borer (EPPO) dunkelbrauner Fichtenbastkäfer (SG) (EPPO) | veliki smrekov ličar Titovšek 1988 | |
Hylurgops palliatus (Gyllenhal, 1813) | gelbbrauner Fichtenbastkäfer (SG) Fichtenstammbastkäfer (EPPO) | mali smrekov ličar Titovšek 1988 | |
Hylastinus Bedel, 1888 | Genus Hylastinus (EPPO) | grebenar | |
Hylastinus fankhauseri Reitter, 1895 | bark beetle (FI) Goldregenborkenkäfer (EPPO) | negnojev ličar Titovšek 1977 nagnojev ličar PMS | |
Hylastinus obscurus (Marsham, 1802) | clover root bark beetle (EPPO) clover root borer (EPPO) Kleewurzelborkenkäfer (EPPO) Kleewurzelkäfer (EPPO) | ||
Hylesinus Fabricius, 1801 | ash bark beetles (Hylesinus spp.) (FI) Genus Hylesinus (EPPO) | jesenar | |
Hylesinus crenatus (Fabricius, 1787) | großer schwarzer Eschenbastkäfer (SG) (EPPO) | veliki jesenov ličar Titovšek 1988 | |
Hylesinus wachtli orni Fuchs, 1906 | / | ||
Hylesinus toranio (D´Anthoine, 1788) | olive bark beetle (EPPO) kleiner schwarzer Eschenbastkäfer (SG) (EPPO) | mali črni jesenov ličar PMS | |
Hylesinus varius (Fabricius, 1775) | ash bark beetle (FI) ash bark beetle (FI) (EPPO) bunter Eschenbastkäfer (SG) bunter kleiner Eschenbastkäfer (EPPO) ähnlicher bunter Bastkäfer (EPPO) | pisani jesenov ličar Titovšek 1988, PMS | |
Kissophagus Chapuis, 1869 | Genus Kissophagus (EPPO) | bršljanar | |
Kissophagus vicinus (Comolli, 1837) | Efeuborkenkäfer (EPPO) | ||
Pteleobius Bedel, 1888 | Genus Pteleobius (EPPO) | brestar | |
Pteleobius kraatzii (Eichhoff, 1864) | bunter Ulmenbastkäfer (SG) | ||
Pteleobius vittatus (Fabricius, 1792) | bunter Ulmenbastkäfer (SG) (EPPO) | ||
Dendroctonus Erichson, 1836 | bark and ambrosia beetles (FI) Genus Dendroctonus (EPPO) | orjakar | |
Dendroctonus micans (Kugelann, 1794) | great spruce bark beetle (FI) (EPPO) European spruce bark beetle (EPPO) Riesenbastkäfer (SG) (EPPO) | orjaški smrekov ličar Titovšek 1988, PMS | |
Hylurgus Latreille, 1806 | Genus Hylurgus (EPPO) | zbitež | |
Hylurgus ligniperda (Fabricius, 1787) | golden-haired bark beetle (EPPO) holzzerstörender Kiefernbastkäfer (EPPO) rothaariger Kiefernbastkäfer (SG) (EPPO) | ||
Hylurgus micklitzi Wachtl, 1881 | / | ||
Tomicus Latreille, 1802 | Genus Tomicus (EPPO) | poganjkar | |
Tomicus destruens (Wollaston, 1865) | pine shoot beetle (EOL) | ||
Tomicus minor (Hartig, 1834) | lesser pine shoot beetle (FI) (EPPO) minor pith borer (EPPO) small pine engraver (EPPO) kleiner Kiefernmarkkäfer (EPPO) kleiner Waldgärtner (SG) (EPPO) rotbrauner Waldgärtner (EPPO) | mali borov strženar Titovšek 1988, PMS | |
Tomicus piniperda (Linnaeus, 1758) | Japanese pine engraver, larger pith borer, pine beetle, pine shoot beetle (EPPO) common pine shoot beetle (FI) gefurchter Waldgärtner, großer Kiefernmarkkäfer (EPPO) großer Waldgärtner (SG) (EPPO) | veliki borov strženar Titovšek 1988, PMS | |
Xylechinus Chapuis, 1869 | Genus Xylechinus (EPPO) | luskičar | |
Xylechinus pilosus (Ratzeburg, 1837) | Fichtenbastkäfer (Schwenke 1974) | ||
Hypoborus Erichson, 1836 | Genus Hypoborus (EPPO) | poraščenec | |
Hypoborus ficus Erichson, 1836 | Feigenborkenkäfer (EPPO) | figov ličar Titovšek 1988 | |
Liparthrum Wollaston, 1854 | Genus Liparthrum (EPPO) | dvovrstnež | |
Liparthrum genistae (Aubé, 1862) | / | koščeničin ličar Titovšek 1988 | |
Liparthrum mori (Aubé, 1862) | / | murvov ličar Titovšek 1988 | |
Phloeosinus Chapuis, 1869 | Genus Phloeosinus (EPPO) | zobčkar | |
Phloeosinus aubei (Perris, 1855) | cedar bark beetle, Eastern juniper bark beetle, small cypress bark beetle (EPPO) | ||
Phloeosinus thujae (Perris, 1855) | Wacholderborkenkäfer (GS) (EPPO) | tujin ličar Titovšek 1988 | |
Phloeotribus Latreille, 1797 | Genus Phloeotribus (EPPO) | ličar | |
Phloeotribus cristatus (Fauvel, 1889) | / | ||
Phloeotribus rhododactylus (Marsham, 1802) | / | oljkov ličar Titovšek 1988, PMS | |
Phloeotribus scarabaeoides (Bernard, 1788) | olive bark beetle (FI) (EPPO) europäischer Ölbaumborkenkäfer (SG) (EPPO) | oljkov ličar Titovšek 1988, PMS | |
Phloeotribus spinulosus (Rey, 1883) | / | dolgokijasti smrekov ličar Titovšek 1988 | |
Carphoborus Eichhoff, 1864 | Genus Carphoborus (EPPO) | linijaš | |
Carphoborus minimus (Fabricius, 1798) | kleinster Kiefernbastkäfer (SG) (EPPO) | ||
Carphoborus perrisi (Chapuis, 1869) | kleiner Pistazienborkenkäfer (EPPO) | ||
Carphoborus pini Eichhoff, 1881 | / | ||
Polygraphus Erichson, 1836 | Genus Polygraphus (EPPO) | dvojnookec | |
Polygraphus poligraphus (Linnaeus, 1758) | small spruce bark beetle (FI) doppeläugiger Fichtenbastkäfer (SG) (EPPO) | dvojnooki smrekov ličar Titovšek 1988, PMS | |
Polygraphus subopacus Thomson, 1971 | EPPO / | / / | |
Gnathotrichus Eichhoff, 1869 | Genus Gnathotrichus (EPPO) | pegar | |
Gnathotrichus materiarius (Fitch, 1858) | eastern pine wood stainer (EPPO) Amerikanischer Nadelnutzholzborkenkäfer (EPPO) | ameriški lesni pegač Geister 2004 | |
Pityophthorus Eichhoff, 1864 | Genus Pityophthorus (EPPO) | vejar | |
Pityophthorus balcanicus Pfeffer, 1940 | / | balkanski vejni lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityophthorus carniolicus Wichmann, 1910 | / | kranjski vejni lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityophthorus glabratus Eichhoff, 1878 | kleiner Kiefernzweigborkenkäfer (SG) (EPPO) | ||
Pityophthorus lichtensteinii (Ratzeburg, 1837) | / | borov vejni lubadar Titovšek 1988 | |
Pityophthorus micrographus (Linnaeus, 1758) | kleiner nordischer Fichtenborkenkäfer (SG) | ||
Pityophthorus pityographus (Ratzeburg, 1837) | fir bark beetle (FI) furchenflügliger Fichtenborkenkäfer (SG) (EPPO) kleiner Fichtenborkenkäfer, sechszähniger Fichtenborkenkäfer (EPPO) | jelov vejni lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityophthorus pubescens (Marsham, 1802) | / | ||
Cryphalus Erichson, 1836 | Genus Cryphalus (EPPO) | zrnar | |
Cryphalus asperatus (Gyllenhal, 1813) | bark beetle (FI) gekörnter Fichtenborkenkäfer (Schwenke 1974) | zrnati smrekov lubadar Titovšek 1988 | |
Cryphalus intermedius Ferrari, 1867 | bark beetle (FI) kleiner Lärchenborkenkäfer (GS) | zrnati macesnov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Cryphalus piceae (Ratzeburg, 1837) | fir bark beetle (FI) gekörnter Tannenborkenkäfer (SG) (EPPO) kleiner Tannenborkenkäfer (EPPO) | zrnati jelov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Cryphalus saltuarius Weise, 1891 | gekörnter Fichtenborkenkäfer (EPPO) | ||
Ernoporicus Berger, 1917 | Genus Ernoporicus (EPPO) | štrlečkar | |
Ernoporicus caucasicus (Lindemann, 1876) | kleiner Lindenborkenkäfer (SG) | ||
Ernoporicus fagi (Fabricius, 1798) | kleiner Buchenborkenkäfer (SG) | mali bukov lubadar Titovšek 1988 | |
Ernoporus C. G. Thomson, 1859 | Genus Ernoporus (EPPO) | grbičar | |
Ernoporus tiliae (Panzer, 1793) | bark beetle (FI) kleiner Lindenborkenkäfer (EPPO) | lipov lubadar PMS | |
Hypothenemus Westwood, 1834 | Genus Hypothenemus (EPPO) | drobnež | |
Hypothenemus eruditus (Westwood, 1834) | / | ||
Crypturgus Erichson, 1836 | bark beetle (FI) Genus Crypturgus (EPPO) | podaljškar | |
Crypturgus cinereus (Herbst, 1794) | kleiner Kiefernborkenkäfer (SG) (EPPO) | drobni borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Crypturgus cribrellus Reitter, 1895 | / | ||
Crypturgus cylindricollis Eggers, 1940 | / | ||
Crypturgus hispidulus Thomson, 1870 | kleiner borstiger Nadelholzborkenkäfer (SG) (EPPO) | ||
Crypturgus mediterraneus Eichhoff, 1869 | / | ||
Crypturgus numidicus Ferrari, 1867 | / | ||
Crypturgus pusillus (Gyllenhal, 1813) | bark beetle (FI) schmaler Fichtenborkenkäfer (EPPO) winziger Fichtenborkenkäfer (GS) (EPPO) | drobni smrekov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Dryocoetes Eichhoff, 1864 | Genus Dryocoetes (EPPO) | kosmatinec | |
Dryocoetes alni (Georg, 1856) | Erlenbastkäfer (EPPO) Erlenborkenkäfer (SG) | ||
Dryocoetes autographus (Ratzeburg, 1837) | bark beetle (FI) Zottenborkenkäfer (EPPO) zottiger nordischer Fichtenborkenkäfer (EPPO) zottiger Fichtenborkenkäfer (SG) | kosmati smrekov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Dryocoetes hectographus Reitter, 1913 | / | ||
Dryocoetes villosus (Fabricius, 1792) | behaarter Eichenborkenkäfer (EPPO) zottiger Eichenborkenkäfer (SG) | ||
Lymantor Løvendal, 1889 | Genus Lymantor (EPPO) | ovalnež | |
Lymantor coryli (Perris, 1855) | Haselborkenkäfer (EPPO) Haselnuβborkenkäfer (SG) | ||
Taphrorychus Eichhoff, 1878 | Genus Taphrorychus (EPPO) | bukvar | |
Taphrorychus bicolor (Herbst, 1794) | kleiner Buchenborkenkäfer (SG) (EPPO) | kosmati bukov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Taphrorychus siculus Eggers, 1908 | / | ||
Taphrorychus villifrons (Dufour, 1843) | kleiner Eichenborkenkäfer (SG) (EPPO) | protected status (red lists, regulations), biological status in France | |
Xylocleptes Ferrari, 1867 | Genus Xylocleptes (EPPO) | dolgež | |
Xylocleptes bispinus (Duftschmid, 1825) | Clematisborkenkäfer (EPPO) Waldrebenborkenkäfer (SG) (EPPO) | srobotov lubadar Titovšek 1988 | |
Ips DeGeer, 1775 | Genus Ips (EPPO) | lubadar | |
Ips acuminatus (Gyllenhal, 1827) | sharp-toothed bark beetle (EPPO) engraver beetle (FI) sechszähniger Kiefernborkenkäfer (SG) (EPPO) | ostrozobi borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Ips amitinus (Eichhoff, 1872) | eight-toothed spruce bark beetle (FI) (EPPO) small spruce bark beetle (EPPO) kleiner 8zähniger Fichtenborkenkäfer (SG) kleiner achtzähniger Fichtenborkenkäfer (EPPO) | mali osmerozobi smrekov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Ips cembrae (Heer, 1836) | large larch bark beetle (FI) (EPPO) achtzähniger Lärchenborkenkäfer (EPPO) großer Lärchenborkenkäfer (SG) (EPPO) | veliki macesnov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Ips duplicatus (Sahalberg, 1836) | norther spruce bark beetle duble-spined bark beetle | dvojnozobi smrekov lubadar De Groot 2018 | |
Ips sexdentatus (Boerner, 1766) | six-toothed bark beetle (EPPO) großer 12-zähniger Kiefernborkenkäfer (EPPO) großer Kiefernborkenkäfer (EPPO) zwölfzähniger Kiefernborkenkäfer (EPPO) groβer 12zähniger Fichtenborkenkäfer (SG) | dvanajsterozobi borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Ips typographus (Linnaues, 1758) | eight-dentate bark beetle, eight-spined engraver, eight-toothed spruce bark beetle, spruce bark beetle, European spruce bark beetle (FI) Ajanfichtenborkenkäfer, Ajanfichtenbuchdrucker, Buchdrucker, großer 8-zähniger Fichtenborkenkäfer (EPPO) Buchdrucker, groβer 8zähniger Fichtenborkenkäfer (SG) | osmerozobi smrekov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Orthotomicus Ferrari, 1867 | Genus Orthotomicus (EPPO) | borar | |
Orthotomicus erosus (Wollaston, 1857) | südeuropäischer Kiefernborkenkäfer (SG) (EPPO) | južnoevropski borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Orthotomicus laricis (Fabricius, 1792) | lesser lach bark–beetle (FI) vielzähniger Kiefernborkenkäfer (SG) | mnogozobi borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Orthotomicus longicollis (Gyllenhal, 1827) | pattern engraver beetle, vielzähniger Kiefernborkenkäfer (EPPO) langhalsiger Kiefernborkenkäfer (SG) (EPPO) | ||
Orthotomicus proximus (Eichhoff, 1868) | Kiefernstangenholzborkenkäfer (SG) | ploskozobi borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Orthotomicus suturalis (Gyllenhal, 1827) | bark beetle (FI) Kiefernstangenholzborkenkäfer (SG) | mrki borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityogenes Bedel, 1888 | Genus Pityogenes (EPPO) | zvezdar | |
Pityogenes bidentatus (Herbst, 1784) | two-toothed pine beetle (FI) two-toothed pine beetle (EPPO) zweizähniger Kiefernborkenkäfer (SG) (EPPO) | dvozobi borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityogenes bistridentatus (Eichhoff, 1878) | bark beetle (FI) kleiner Arvenborkenkäfer (EPPO) | krivozobi borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityogenes calcaratus (Eichhoff, 1878) | / | ||
Pityogenes chalcographus (Linnaeus, 1760) | six-dentate bark beetle, spruce wood engraver (EPPO) six-toothed spruce bark beetle (FI) Kupferstecher(SG) (EPPO) sechszähniger Borkenkäfer, sechszähniger Fichtenborkenkäfer (EPPO) 6zähniger Fichtenborkenkäfer (SG) | šesterozobi smrekov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityogenes conjunctus Reitter, 1887 | kleiner Arvenborkenkäfer (SG) | alpski borov lubadar Titovšek 1988 | |
Pityogenes quadridens (Hartig, 1834) | bark beetle (FI) vierzähniger Borkenkäfer (EPPO) | štirizobi borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityogenes trepanatus (Nördlinger, 1848) | kleiner Schwarzkiefernborkenkäfer (EPPO) | šesterozobi borov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityokteines Fuchs, 1911 | bark beetles (FI) Genus Pityokteines (EPPO) | jelkar | |
Pityokteines curvidens (Germar, 1824) | silver fir bark beetle (FI), silver-fir bark beetle (EPPO) European fir engraver beetle (FE) krummzähniger Tannenborkenkäfer (GS) (EPPO) | krivozobi jelov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityokteines spinidens (Reitter, 1895) | fir bark beetle (FI) European fir engraver beetles (FE) mittlerer Tannenborkenkäfer (EPPO) | ostrozobi jelov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Pityokteines vorontzowi (Jakobson, 1896) | European fir engraver beetle (FI) European fir engraver beetles (FE) mittlerer Tannenborkenkäfer (EPPO) | vorontzowov jelov lubadar Titovšek 1988, PMS | |
Scolytus Geoffroy, 1762 | Genus Scolytus (EPPO) | beljavar | |
Scolytus carpini (Ratzeburg, 1837) | Hainbuchensplintkäfer Hainbuchensplintkäfer, Weißbuchensplintkäfer (EPPO) | ||
Scolytus intricatus (Ratzeburg, 1837) | European oak bark beetle (FI) oak bark beetle (EPPO) Eichensplintkäfer (SG) (EPPO) | hrastov beljavar Titovšek 1988, PMS | |
Scolytus laevis Chapuis, 1869 | mittlerer Ulmensplintkäfer (SG) (EPPO) | srednji brestov beljavar Titovšek 1988 | |
Scolytus mali (Bechstein, 1805) | apple bark beetle, large fruit bark beetle, larger shothole borer (EPPO) großer Obstbaumsplintkäfer (EPPO) glänzender Obstbaumsplintkäfer (SG)(EPPO) | veliki sadni beljavar Titovšek 1988, svetli likar PMS | |
Scolytus multistriatus (Marsham, 1802) | smaller European elm bark beetle (FI) lesser European elm bark beetle, smaller European elm bark beetle (EPPO) kleiner Ulmensplintkäfer (SG) (EPPO) | mali brestov beljavar Titovšek 1988, PMS | |
Scolytus pygmaeus (Fabricius, 1787) | kleiner Ulmensplintkäfer (EPPO) Zwergsplintkäfer (GS) | pritlikavi brestov beljavar Titovšek 1988 | |
Scolytus ratzeburgii E. W. Janson, 1856 | birch bark beetle, birch sapwood borer (EPPO) großer Birkensplintkäfer (SG) (EPPO) | brezov beljavar Titovšek 1988, PMS | |
Scolytus rugulosus (P.W.J. Müller, 1818) | apple tree beetle, fruit tree bark beetle, shot-hole borer (EPPO) kleiner Obstbaumsplintkäfer (EPPO) runzeliger Obstbaumsplintkäfer (GS) (EPPO) | mali sadni beljavar Titovšek 1988 | |
Scolytus scolytus (Fabricius, 1775) | large elm beetle (FI) elm bark beetle, large elm bark beetle, large European elm bark beetle (EPPO) großer Ulmensplintkäfer (SG) (EPPO) | veliki brestov beljavar Titovšek 1988 | |
Ambrosiodmus Hopkins, 1915 | Genus Ambrosiodmus (EPPO) | ambrozijar | |
Ambrosiodmus rubricollis (Eichhoff, 1876) | / | ||
Ambrosiophilus Huler & Cognato, 2009 | Genus Ambrosiophilus (EPPO) | ambrozijofil | |
Ambrosiophilus atratus (Eichhof, 1976) | mulberry bark beetle (EPPO) | ||
Anisandrus Ferrari, 1867 | Genus Anisandrus (EPPO) | različnež | |
Anisandrus dispar (Fabricius, 1792) | European shothole borer, arger shothole borer, pear blight beetle (EPPO) ungleicher Holzborkenkäfer (EPPO) ungleicher Holzbohrer (SG) (EPPO) | vrtni lesar Titovšek 1988, PMS | |
Xyleborinus Reitter, 1913 | Genus Xyleborinus (EPPO) | lesarček | |
Xyleborinus attenuatus (Blandford, 1894) | / | ||
Xyleborinus saxesenii (Ratzeburg, 1837) | cosmopolitan ambrosia beetle, lesser shothole borer (EPPO) kleiner Holzbohrer (SG) (EPPO) | ||
Xyleborus Eichhoff, 1864 | Genus Xyleborus (EPPO) | lesar | |
Xyleborus cryptographus (Ratzeburg, 1837) | / | ||
Xyleborus dryographus (Ratzeburg, 1837) | gekörnter Nutzholzborkenkäfer (SG) (EPPO) | zrnati lesar Titovšek 1988 | |
Xyleborus eurigraphus (Ratzeburg, 1837) | / | zrnati lesar Titovšek 1988 | |
Xyleborus monographus (Fabricius, 1792) | bark beetle (FI) Eichenholzbohrer, kleiner schwarzer Nutzholzborkenkäfer (EPPO) kleiner schwarzer Nutzholzborkenkäfer, gehöckerter Eichenholzbohrer (SG) | mali črni lesar Titovšek 1988, PMS, Babuder & Pohleven 1995 | |
Xyleborus pfeilii (Ratzeburg, 1837) | / | jelšev lesar Titovšek 1988 | |
Xylosandrus Reiter, 1913 | Genus Xylosandrus (EPPO) | ambrozijevec | |
Xylosandrus crassiusculus Motschulsky, 1866 | Asian ambrosia beetle (EPPO) | azijski ambrozijski podlubnik Kavčič 2017 | |
Xylosandrus germanus (Blandford, 1894) | ambrosia beetle (FI) smaller alder bark beetle (EPPO) japanischer Nutzholzborkenkäfer (EPPO) schwarzer Nutzholzborkenkäfer (SG) (EPPO) | črnolesni ambrozijski podlubnik Pajek 2019 | |
Trypodendron Stephens, 1830 | Genus Trypodendron (EPPO) | lestvičar | |
Trypodendron domesticum (Linnaeus, 1758) | European hardwood ambrosia beetle (FI) Laubnutzholzborkenkäfer, Buchennutzholzborkenkäfer (SG) Buchennutzholzborkenkäfer (EPPO) | bukov lestvičar Titovšek 1988, PMS | |
Trypodendron leave Eggers, 1939 | / | ||
Trypodendron lineatum (Olivier, 1795) | striped ambrosia beetle (FI) spruce timber beetle, striped ambrosia beetle, two-striped timber beetle (EPPO) gemeiner Nutzholzborkenkäfer, gestreifter Nutzholzborkenkäfer, liniierter Nutzholzborkenkäfer (EPPO) linierter Nutzholzborkenkäfer (SG) | progasti lestvičar Titovšek 1988, PMS | |
Trypodendron signatum (Fabricius, 1792) | ambrosia beetle (FI) linierter Laubnutzholzborkenkäfer, (SG) Eichennutzholzborkenkäfer (SG) (EPPO) | hrastov lestvičar Titovšek 1988, PMS | |
Platypodinae Shuckard, 1840 | Pinhole Borers Cylinderbaggar (FE) Subfamily Platypodinae (EPPO) | strženarji PMS | strženarji |
Platypus Herbst, 1794 | Genus Platypus (EPPO) | strženar | |
Platypus cylindrus Fabricius, 1792 | oak pinhole borer, pinhole borer (EPPO) Eichenkernholzkäfer (EPPO) | hrastov strženar PMS, Babuder & Pohleven 1995 |